Eri Responsabile - Translation Into English

Translation of "eri responsabile" in English

Translations:

were responsible

Sei tu che ne eri responsabile.

You're supposed to be in charge of it.

Eri responsabile anche della madre. non solo di Ducky.

You were as responsible for the mother as you were for Ducky.

Dannazione, Chloe, eri responsabile per questa registrazione.

Damn it, Chloe, you were responsible for this recording.

No. Ho detto di aver trovato qualcosa che provava che tu non eri responsabile.

I said that I'd found something that proved you weren't responsible.

Se avessi potuto provare che eri responsabile per questo non staremmo facendo questa conversazione... ma mi e' stato riferito il contrario.

If I could prove that you were responsible for any of that we wouldn't be having this conversation, but I've been told otherwise.

Eri responsabile per il video porno? - Blair?

Were you responsible for the sex tape?

Beh, tu eri responsabile dei fiori.

Well, uh, you were in charge of the flowers.

Questa ragazza ha bisogno di un restyling male e vorrei che tu eri responsabile di questo cambiamento radicale, potete aiutarmi?

This girl needs a makeover badly and I wish you were you responsible for this radical change, can you help?

Ti stanno accusando di grave negligenza perché eri al volante, - ed eri responsabile per tutti loro.

Well they're charging you with Gross Negligence because you were behind the wheel, and you were responsible for all of them.

Me l'hai dato perche' non avevi capito che eri responsabile del passaggio delle accuse a Ava da corruzione a omicidio.

You only gave it to me because you hadn't realized that you were responsible for turning Ava's bribery charges into murder charges.

Eri responsabile di molti Scozzesi durante la guerra?

Did you have many scots in your charge during the war?

Tu eri responsabile di questa bambina.

You were responsible for this little girl.

Sapevo che non eri responsabile dell'accaduto, ok?

I knew you weren't responsible for what happened, okay?

Ehi, eri responsabile del controllo della diagnostica!

Hey, you were responsible for checking the diagnostics!

Sono conseguenze solo se ne eri responsabile.

Consequences imply that you were responsible.

E' come tu eri responsabile per tua figlia...

And as you held him responsible for your daughter...

Wallace: "E tu stesso eri responsabile di quanti di loro?"

Wallace: “And you yourself were responsible for how many of them?”

Che eri responsabile di un incendio a un villaggio e della morte dei tuoi genitori".

That you were responsible for a village being burned, for your parents' deaths."

0.59761190414429s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?